Studio Gearbox Software udostępniło za sprawą Xbox Live długo oczekiwaną, darmową aktualizację gry Borderlands, oznaczoną numerem 1.41. Zwiększa ona maksymalny poziom doświadczenia, dostarczając posiadaczom produkcji pretekst do ponownych odwiedzin Pandory. Łatka usuwa również problemy związane ze zdobywaniem Osiągnięć w dodatku Claptrap's New Robot Revolution.
Aktualizację mogą pobrać wszyscy właściciele Borderlands. Także ci, którzy nie zdecydowali się dotąd na zakup żadnego z dodatków DLC. Wraz z jej instalacją posiadacze podstawowej wersji Borderlands otrzymują możliwość osiągnięcia maksymalnie 58 poziomu doświadczenia. Z kolei nabywcy rozszerzenia The Secret Armory of General Knoxx mogą rozwinąć swoją postać nawet do 69 poziomu.
W parze ze wzrostem maksymalnego poziomu doświadczenia, idą inne zmiany, związane konkretnie ze skalowaniem możliwości przeciwników i właściwości przedmiotów (w tym broni) do aktualnego poziomu bohatera. Dzięki temu zabiegowi zmagania na Pandorze w dalszym ciągu stanowią odpowiednie wyzwanie, dostarczając podczas rozgrywki wielu niezapomnianych emocji.
Aktualizacja 1.41 poprawia jednocześnie problemy ze zdobywaniem Osiągnięć w najświeższym dodatku DLC do Borderlands, czyli Claptrap's New Robot Revolution. Od teraz posiadacze rozszerzenia, którzy nie byli poprawnie nagradzani za realizowanie odpowiednich wyzwań, mogą nadrobić zaległości i zwiększyć liczbę Punktów Gracza.