Dziesięć lat po wydarzeniach z poprzedniego tomu Richard Aldana ucieka z wiÄ™zienia w Dolinie Królów. Kobieta, która pomogÅ‚a mu siÄ™ stamtÄ…d wydostać, informuje go, że być może Adrian Velba żyje. JeÅ›li tak jest, prawdopodobnie oczyÅ›ci go z zarzutów. Wydostać siÄ™ z wiÄ™zienia to jedno, ale opuÅ›cić krainÄ™ – zupeÅ‚nie co innego.