Chi's Sweet Home

Pierwsza nie wydana jeszcze w Polsce ksiażka, którą chciałbym polecić to Chi’s Sweet Home. Jest to wybór absolutnie wyjątkowy ponieważ na co dzień nie czytam komiksów. Prawdę mówiąc nawet za bardzo ich nie lubię i na palcach jednej ręki mógłbym policzyć te, które mi się podobały. Chi’s Sweet Home z całą pewnością do nich należy.

Głównymi bohaterami serii są: Chi oraz członkowie rodziny, która go przygarnęła. Chi jest małym kotkiem, który dopiero zaczyna poznawać świat i – jak na małego kota przystało – wszędzie musi wejść i wszystko sprawdzić własnymi pazurami.

Komiks jest podzielony na kilkustronicowe rozdziały, które w większości stanowią zamkniętą całość. Jednocześnie czytamy to, co myśli i mówi kot oraz to, co mówią ludzie. Humor wynika przede wszystkim z wyraźnego kontrastu między jednym a drugim. Autorka przedstawiła swoją wersję tego, jak może przebiegać rozumowanie kota i skąd biorą się nieporozumienia między zwierzakiem a jego opiekunami. Całe szczęście seria nie próbuje udawać opowieści dydaktycznej, zamiast tego otrzymujemy ciepłą komedię, przy której mogą bawić się czytelnicy w każdym wieku.

Osoby posiadające koty stwierdzają zazwyczaj, że zachowanie tytułowego bohatera jest przedstawione wprost perfekcyjnie. Znajomość kocich zwyczajów nie jest jednak ani trochę wymagana do tego, aby się znakomicie bawić.

Poza dylematami zwierzęcymi pokazane są także różne problemy, z jakimi muszą się zmierzyć początkujący opiekunowie (zwłaszcza, jeżeli w ich mieszkaniu panuje zakaz posiadania zwierząt). Wspólne życie rodziny z ich nowym pupilem obserwujemy od momentu pierwszego spotkania, a co za tym idzie jesteśmy świadkami pierwszych prób udomowienia, wizyt w sklepach z przedmiotami dla kotów, kontroli u weterynarza, nauki załatwiania potrzeb w odpowiednim miejscu itp…  Widzimy, jak domownicy coraz bardziej przywiązują się do Chi i stopniowo zaskarbiają sobie jego zaufanie i uczucie.

Można zarówno jednym tchem przebrnąć przez cały tom, jak i poprzestać na jednym rozdziale, więc warto zabrać się za lekturę nawet jeżeli ma się tylko 10-15 minut wolnego czasu. Komiks czyta się wprost znakomicie, co czyni z niego doskonałą książkę, jeżeli chcemy się szybko odstresować.

Warto również wspomnieć, że całość jest napisana prostym i przystępnym językiem, dzięki czemu nawet osoby, które opanowały japoński w stopniu początkującym, nie będą miały najmniejszych problemów ze śledzeniem fabuły. Bardziej zorientowanych w języku może zainteresować fakt, że w komiksie użyta została furigana, można więc spokojnie sprowadzić swój egzemplarz nawet bez znajomości kanji.

Język: japoński

Autorka: Kanata Konami

Tytuł: チーズスイートホーム (Chi’s Sweet Home)

Data wydania: 22.11.2004 (Tom 1) – 23.04.2012 (Tom 9)

Cena, za jaką można nabyć nowy egzemplarz: w okolicach 900￥ (niecałe 35 zł)

Komu warto polecić? Prawdopodobnie wszystkim.